Maison d’expat : inspiration déco avec… Bénédicte Leymonerie Elsadek !

Je m‘appelle Bénédicte Leymonerie Elsadek, et suis née à Paris. Je suis artiste peintre, coloriste et professeur de yoga. Mon mari est d’origine palestinienne, mais sa famille vit à Dubai depuis plus de 40 ans ! Nous avons eu ensemble 3 garçons, le petit dernier est donc né ici. Si je devais en dire un peu plus sur qui je suis : je dirais que ce qui me nourrit ce sont les couleurs et la spiritualité de l’Inde ; ce qui m’inspire ce sont les terres rouges d’Afrique avec ses chants rythmés et puissants ; et enfin, ce qui m’apaise se retrouve dans la nature et le raffinement de certains pays d’Asie.

Je réside à Dubai depuis 18 ans.

Ma maison est le reflet de ce que j’aime, ou plutôt de ce que nous aimons avec mon mari. Nous aimons l’espace et la lumière et ne nous ne voulons plus nous embarrasser : soit les objets sont utiles et fonctionnels, soit ils sont là car ils sont beaux et nous donnent du plaisir quand nous les contemplons. Pour contrer cette société de surconsommation à outrance, nous faisons maintenant le choix de recycler et de redonner vie aux objets plutôt que d’être dans l’accumulation de choses.

Enfin, nous sommes un couple mixte et notre intérieur est un mélange d’inspirations : une touche européenne et arabe pour la base de notre déco agrémentée de nos souvenirs de voyages.

Pour les murs, j’ai affiché mes œuvres mais aussi de plus en plus celles d’autres artistes que j’ai eu la chance de rencontrer.

Fusion qui remet au gout du jour l’envie d’ailleurs.

Toutes le couleurs… mais une base neutre (blanc, gris) pour les meubles.

Cette grande ouverture sur le jardin m’a fait aimer cette maison. J’ai créé trois espaces dans cette grande pièce à vivre : la partie salon à proprement parlé, la partie salle à manger et le coin lecture :

– Fauteuil en bois OD Design

– Méridienne en cuir Charles Eames en poney

– Suspension lampe marocaine

– Table art déco chinée aux puces de Paris. Le meuble de rangement a été trouvé chez Pinky à Sharjah, y sont exposés nos souvenirs de voyages.

– Des chaises Eiffel design en bois.

– Coussins arabisants achetés chez Home r us

– Plutôt que de remplacer les lustres, nous les avons enveloppés dans du tissu. Une idée originale et peu coûteuse !

Cet escalier a été un coup de cœur parce qu’il est en bois, très épuré, ce qui est rare dans les maisons de Dubai. Le tryptique vient de l’artiste peintre syrien Suhail Badoor que j’ai rencontré à ses débuts et qui est devenu un ami.

– Au mur, les photos en noir et blanc sont de Magali Couffon de Trevose, une amie photographe avec qui j’ai collaboré dans le cadre d’un travail artistique associant photo et peinture (expositions  » Open travel Log  » , l’une sur l’Inde et l’autre sur Dubai). 

– Sur la console asiatique, la sculpture des  » chameaux blancs  » est de l’artiste Pascale Mouches (contact : 056 759 8107)

– Les tapis ont été achetés chez Pan Emirates et les petits objets de déco chez O’de Rose.

– La banquette grise a été achetée chez The One est recouverte chez Amrit Satwa. Les coussins skyline de Dubai de qdhome.ae

– Méridienne blanche de chez OD Design.

Bureau art déco et chaise syrienne font contraste avec les carrelages blancs de l’ancienne salle d’eau.

Une pièce très lumineuse avec vue sur le jardin fleuri… une belle source d’inspiration.

Dans la chambre, les suspensions de chaque côté du lit The One proviennent de chez Pan Emirates (Sharjah).

Ce jardin a aussi grandement contribué au choix de cette maison. J’ai chiné des meubles sur dubizzle et les ai repeints dans les tons gris ou blanc. Les ombrelles, dénichées également sur dubizzle, sont balinaises.

– Chaises Acapulco trouvées chez Pier Import, banc gris de chez The One et banc blanc de Pan Emirates, coussins de chez Zara Home. – Les bougeoirs en verre suspendus dans le frangipanier proviennent de chez Homes r us.

– Pour les plantes du jardin : j’adore les bambous, les roses du désert et les frangipaniers.

Pour ma part, je vais partout (Satwa, Karama, Ajman, Sharjah, Dragon Mart, Global Village etc.) et plus les endroits semblent ringards et plus cela m’amuse. J’adore faire la bonne affaire. Je n’ai aucun a priori. J’achète beaucoup sur Dubizzle.

The One, www.theone.com

Marina Home, www.marinahomeinteriors.com

Zara Home, www.zarahome.com/ae

Objekts of Design, www.od.ae

O de rose, www.o-derose.com

Homes r us, www.homesrusgroup.com

– Pour le bricolage, je fais appel aux menuisiers de Satwa et je vais chez Ace hardware (www.acehardware.com)

– Pour recouvrir mes canapés et fauteuils je vais chez Azores Furniture (Shop # 7 & 8, Ground Floor, Sheikh Ahmad Building, Al Hudaiba Road, Al Satwa, 
Tel: +971 (4) 3493323) ou Amrit à Satwa (+971 (4) 344-5549)

– Pour le jardin, je conseille Garden centre et les jardins de Ruwayyah (Dubai Souk Plant)

Pour les magazines : Ideat, Inside Out, Elle deco, Maison et décoration, Architecture magazine, et bien sûr pour les amateurs d’art : Canvas magasine.

Je fais aussi des recherches sur internet.

Bénédicte Leymonerie

+971 (55) 4048232

benedicteleymonerie@gmail.com