Scolarité : les écoles françaises et internationales à Dubai prisées des francophones
- SCOLARITÉ
La rédaction- 36 minutes read
S’expatrier à Dubai en famille, c’est un grand projet, et si vous vous demandez dans quelle école inscrire votre enfant tout en ayant besoin d’un peu d’aide et de conseils. Nous avons dressé pour vous la liste des écoles françaises et internationales que nos lecteurs francophones préfèrent et vous recommandent ! Suivez le guide !
1) Comment choisir son école ?
Compte tenu de la diversité des systèmes éducatifs et des nombreuses écoles présentes dans la ville (plus de 200 écoles !) offrant différents programmes et nationalités. Choisir la bonne école pour son enfant soulève plusieurs questions. Notamment sur le système éducatif, les frais de scolarité, les délais d’inscription et la qualité de l’enseignement.
-> Pour en savoir plus, lisez notre article : Comment choisir son école : tout savoir sur la scolarité à Dubai !
Nous vous donnons dans cet article des informations sur les particularités du système scolaire à Dubai. Les options disponibles pour les francophones, les différents programmes éducatifs internationaux, et la qualité de l’enseignement évaluée par l’autorité locale (KHDA). Des renseignements sur les horaires scolaires, les infrastructures, l’apprentissage des langues, et les exigences d’âge pour l’inscription.
L’article aborde également les aspects financiers, y compris les frais de scolarité, les bourses scolaires, les coûts de transport et de restauration, ainsi que le soutien scolaire et les activités extra-scolaires.
2) Les écoles françaises de Dubai et Sharjah
Il est important en premier lieu de faire une différence parmi les différents curriculums proposés dans les écoles anglophones : International Baccalaureate (IB), National Curriculum of England (UK), Américain.
La plupart des écoles IB mais aussi certaines écoles UK ou US curriculum à vocation plus internationale donneront la possibilité aux nouveaux élèves n’ayant pas un niveau d’anglais suffisant d’un support « EAL » (English as Additional Language).
Lycée Français International Georges Pompidou (LFIGP)
Le LFIGP a ouvert ses portes en 1974 sur le site de Sharjah et s’est développé à Oud Metha puis Academic City. Il fête donc ses 50 ans cette année, avec un nouveau projet d’agrandissement pour la rentrée 2026. Il appartient au réseau des établissements français à l’étranger de l‘AEFE. Il est de ce fait homologué par le ministère de l’Éducation Nationale et partenaire de l’AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger).
L’établissement assure un enseignement complet de la maternelle au Baccalauréat et accueille près de 2500 élèves de plus de 50 nationalités.
Le LFIGP accueille les élèves en fonction d’un ordre de priorité, déterminé par le ministère :
– les enfants de nationalité française et de nationalité émirienne.
– les frères et sœurs des enfants déjà scolarisés au LFIGP.
– les enfants des autres nationalités venant d’un établissement homologué ou sous convention.
– tous les autres enfants.
Fax : +971 (0)4 326 0212
E-mail : accueil-ac@lgp.ae
Fax : +971 (0)4 326 0027
E-mail : accueil-ruw@lpg.ae
Tél : +971 (0)4 337 4161
Fax : +971 (0)4 335 5030
E-mail : sec-om@lgp.ae
Curriculum : Français
Niveaux : de la maternelle au Baccalauréat
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 35 000 AED/an
Plus d’information sur la fiche BAF, ICI !
Lycée Français Jean Mermoz
Suivant le programme du ministère de l’Éducation Nationale, avec un enseignement en langue française. Le Lycée français Jean Mermoz a ouvert ses portes à la rentrée scolaire 2017 et accueille environ 1200 élèves de la maternelle (PS, MS et GS) au collège (troisième). Le nombre d’élèves par classe est limité à 26 et à 4 classes par niveau. Homologué AEFE depuis juillet 2019. Lisez l’interview du Proviseur Adjoint/Directeur du secondaire, Benoit Le Gac.
Quartiers / localisations : Al Quoz 1 derrière le bowling center
Curriculum : Français
Niveaux : de la maternelle à la 3ème.
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 37 800 AED/an
Plus d’information sur la fiche BAF, ICI / +971 56 338 8223 / info@lfjm.education
Lycée Français International de l’AFLEC
Ouvert depuis 2003, cet établissement situé à Oud Metha sur le site de Al Nasr complex, derrière l’Hôpital Américain. L’AFLEC couvre toute la scolarité depuis la petite section de maternelle jusqu’à la terminale. Il compte environ 2800 élèves. L’établissement est homologué AEFE et l’anglais et l’arabe sont enseignés dès la petite section de maternelle.
Quartiers / localisations : Oud Metha sur le site de Al Nasr complex
Curriculum : Français
Niveaux : de la maternelle au Baccalauréat
Notation KHDA : OUTSTANDING
Tarifs : à partir de 27 700 AED/an
Plus d’information : +971 (0)4 336 8552 ou +971 4 396 0607/8
Lycée Libanais Francophone Privé Meydan
Le Lycée Libanais Francophone Privé Meydan (LLFPM) est un établissement à cursus français. Homologué par l’Agence de l’Enseignement Français à l’Étranger (AEFE), de la petite section aux classes terminales. L’enseignement et les méthodes d’apprentissage sont en adéquation avec les directives des autorités éducatives locales et particulièrement celle du Knowledge and Human Development Authority (KHDA) et conformes aux exigences des programmes de l’Éducation Nationale. Une convention de coopération pédagogique, académique et administrative lie le LLFPM au Collège Notre-Dame de Jamhour, au Liban.
Quartiers / localisations : Meydan City
Curriculum : Français
Niveaux : de la maternelle au baccalauréat.
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 38 000 AED/an
Plus d’information : +971 04 560 7800 / secretariat@llfpm.com
International Concept for Education (I.C.E)
ICE (International Concept for Education) a ouvert ses portes en 2013 dans le quartier de Meydan. L’établissement bilingue accueille aujourd’hui 535 enfants de 43 nationalités différentes de la petite section de maternelle à la classe de 2nde, au lycée.
Homologuée par l’AEFE, ‘Candidate School’ pour le IB Bilingue et accréditée PYP, ICE propose un enseignement et une pédagogie bilingues français-anglais.
Dès la maternelle, ICE a mis en place un programme d’éducation bilingue et de progression rapide au bilinguisme tout en suivant les programmes du ministère de l’Éducation Nationale.
En 3ème les élèves passent le Brevet, et en 2nde ils peuvent présenter des épreuves choisies des IGCSE (du curriculum anglais). A partir du lycée, deux cursus sont offerts : les élèves pourront soit poursuivre le cursus du Baccalauréat Français International, soit suivre le cursus du IB Bilingue (Baccalauréat International Bilingue).
Quartiers / localisations : Meydan, Nad Al Sheba 1 (contre le Meydan Hotel)
Curriculum : Français instruction exclusivement bilingue. Possibilité de suivre le cursus du Bac Français International ou celui du International Baccalaureate (IB).
Niveaux : de la maternelle au lycée.
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 46 000 AED/an
Plus d’information : ice@icedubai.org / +971 4 337 7818
École Internationale Française de Sharjah (EIFS)
L’établissement fondé il y a près de cinquante ans dans l’Émirat voisin de Sharjah s’appelle aujourd’hui l’École Internationale Française de Sharjah (EIFS).
L’EIFS compte 300 élèves provenant d’une vingtaine de nationalités différentes et 24 enseignants ainsi que des assistantes maternelles. Il s’agit du seul établissement français des Émirats arabes unis à être conventionné par le réseau de l’enseignement français à l’étranger (AEFE). L’établissement dispense ainsi le programme scolaire français, reconnu par le Ministère de l’Éducation nationale.
Quartier : Al Abar – Halwan Suburb
Curriculum : Français
Niveaux : de la maternelle à la 5ème dès la rentrée 2024
Notation SPEA, (Sharjah Private Education Authority) : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 26 500 AED/an
Site Internet : eifsharjah.ae
Plus d’information : +971 (06) 567 3430 / assistant-direction@eifsharjah.ae
3) Les écoles anglophones prisées des francophones
Il est important en premier lieu de faire une différence parmi les différents curriculums proposés dans les écoles anglophones : International Baccalaureate (IB), National Curriculum of England (UK), Américain.
La plupart des écoles IB mais aussi certaines écoles UK ou US curriculum à vocation plus internationale donneront la possibilité aux nouveaux élèves n’ayant pas un niveau d’anglais suffisant d’un support « EAL » (English as Additional Language).
Les écoles anglophones avec « Français + »
International Concept for Education (I.C.E)
ICE – International Concept for Education, (…) dispense un curriculum français bilingue français-anglais de façon intégrée en immersion dans tout l’établissement et toutes les classes à partir de la Petite Section. (Voir les détails dans la section Ecoles françaises ci-dessus)
Curriculum : Français instruction exclusivement bilingue. Possibilité de suivre le cursus du Bac Français International ou celui du International Baccalaureate (IB) version.
Niveaux : de la maternelle au lycée.
Plus d’information : ice@icedubai.org / +971 4 337 7818
Swiss International Scientific School in Dubai (SISD)
Ouverte depuis 2015, la Swiss International Scientific School accueille aujourd’hui plus de 1 800 élèves de 100 nationalités différentes. Au sein d’une structure académique multilingue, de la maternelle au lycée. SISD dispense un enseignement fondé sur le programme du Baccalauréat International (PP, PEI, Diplôme).
Les programmes SISD comprennent deux cursus bilingues, français-anglais ou allemand-anglais, ainsi que la filière STEAM (anglais avec français ou allemand et arabe en langue additionnelle).
Le campus propose en plus 200 places en internat de semaine ou permanent pour filles et garçons de 11 à 18 ans.
Quartiers / localisations : Dubai Healthcare City / Al Jadaff
Curriculum : IB International Baccalaureate / Bilingue français-anglais
Niveaux : de la maternelle au baccalauréat.
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 64 000 AED/an
Plus d’information : sur la fiche BAF, ICI / +971 4 375 0600 / info@sisd.ae
Consultez notre article : 5 bonnes raisons d’inscrire votre enfant à la Swiss School !
Jumeira Baccalaureate School – JBS
JBS a intégré dans son programme des cours de français Langue Maternelle. Les élèves francophones ont la possibilité de profiter de cours de français intensifs et inspirés du programme officiel du ministère de l’Éducation Nationale. Au secondaire, l’apprentissage du français est également renforcé par de nombreuses activités périscolaires. L’ensemble des enseignants ont un diplôme certifié et dont la langue maternelle est le français.
Quartiers / localisations : Jumeirah 1
Curriculum : curriculum IB International Baccalaureate avec du français langue maternelle.
Niveaux : de pre-primary à grade 12
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 61 000 AED/an
Plus d’information : ICI /+971 4 344 6931/ admissions@jbschool.ae
Raffles World Academy – RWA
La Raffles World Academy (RWA) a été fondée en septembre 2008 est fait partie du groupe Innoventures Education. L’école (à ne pas confondre avec sa voisine Raffles International qui propose le système UK) propose le curriculum IB continu de la maternelle au Grade 12. RWA compte environ 1800 élèves de plus de 85 nationalités. L’établissement scolaire est l’une des premières écoles à recevoir le prestigieux drapeau vert d’Eco-Schools UAE.
Devant le nombre important de francophones scolarisés à Raffles World Academy, certains parents se sont organisés pour aménager des cours de Français. Ils suivent le programme du CNED au sein de l’école intégrés à l’emploi du temps de l’élève. Pour en savoir plus, envoyez un email à fmt.rwa@gmail.com ou un WhatsApp sur +971 56 357 7400
Quartiers / localisations : Umm Suqeim 3
Curriculum : curriculum IB International Baccalaureate avec du français langue maternelle suivant le programme du CNED.
Niveaux : de pre-primary à grade 12
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 31 900 AED/an
Plus d’information : +971 4 4271300 / rwaadmissions@rwadubai.com
Raffles International School – RIS
RIS fait également partie du groupe d’écoles et de crèches Innoventures Education (cinq écoles et onze crèches). L’école suit le curriculum UK (contrairement aux 4 autres écoles du groupe qui proposent l’IB).
Les plus jeunes frères/sœurs âgés de 6 mois à 2 ans, ont la possibilité d’intégrer la crèche Raffles Umm Suqueim au sein de l’école. Ces enfants suivent le programme de l’EYFS « Development Matters ».
Raffles International School propose également des cours de français basés sur le CNED. Les cours sont dispensés par petits groupes, du niveau FS à Y13, afin de permettre un soutien personnalisé.
Quartiers / localisations : Umm Suqeim 3
Curriculum : UK Curriculum avec du français langue maternelle suivant le programme du CNED.
Niveaux : de FS1 à YEAR 13
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 32 400 AED/an
Plus d’information : +971 4 427 1200 / admissions@rafflesis.com
Dubai International Academy – DIA Emirates Hills
Les parents des élèves francophones de DIA se sont aussi organisés pour la mise en place de cours de français. Ces derniers sont exclusivement ouverts aux francophones et aux enfants dont le français est parlé à la maison. Les cours suivent le programme du CNED et sont dispensés aux élèves de KG2 à Year 11.
Quartiers / localisations : Emirates Hills
Curriculum : curriculum IB International Baccalaureate avec du français langue maternelle suivant le programme du CNED.
Niveaux : de pre-primary à grade 12
Notation KHDA : OUTSTANDING
Tarifs : à partir de 42 800 AED/an
Plus d’information : admissions@diadubai.com
Nord Anglia International School Dubai
Une école internationale de premier plan à Dubai faisant partie de la famille des 81 écoles de Nord Anglia Education dans le monde. NAS Dubai a ouvert ses portes en 2014 avec 500 élèves et elle compte aujourd’hui plus de 2 200 élèves. Avec des très bons résultats tant au niveau des examens que des admissions à l’université, cette école est de plus en plus prisés des expats de toutes nationalités.
L’établissement propose un programme « Langue française avancée » à destination des familles francophones et travaille en étroite collaboration avec l’Alliance Française. Les cours de français sont dispensés dès les petites classes jusqu’au secondaire.
Quartiers / localisations : Al Barsha 3
Curriculum : UK curriculum (IGCSE/IB Diploma)
Niveaux : de FS1 à year 13
Notation KHDA : OUTSTANDING
Tarifs : à partir de 66 800 AED/an
Plus d’information : +971 (0)4 2199 913 – admissions@nasdubai.ae
Jumeira Primary School (GEMS EDUCATION)
JPS a mis en place des cours de français une fois par semaine en petits groupes pour les francophones de l’école. L’accent est mis sur la lecture, l’écriture et la grammaire. En dehors des heures d’école, l’établissement propose également des cours basés sur le programme français. Ces derniers sont dispensés par le Language First Institute.
Quartiers / localisations : Al Safa 1
Curriculum : UK
Niveaux : de FS1 à Year 6 (primaire uniquement)
Notation KHDA : OUTSTANDING
Tarifs : à partir de 42 000 AED/an
Plus d’information : +971 4 394 3500
Safa British School – UK curriculum
Safa British School propose des cours de français dès la 3ème année d’école. Les francophones peuvent bénéficier également de cours de français supplémentaires lors des activités extra-scolaires.
Quartiers / localisations : Al Safa 1
Curriculum : UK
Niveaux : de FS1 à Year 10
Notation KHDA : VERY GOOD
Tarifs : à partir de 43 000 AED/an
Plus d’information : +971 4 388 4300
Safa Community School
L’école met l’accent sur l’apprentissage des langues étrangères. Les élèves peuvent étudier une seconde langue étrangère (mandarin, allemand, français, espagnol) dès la première année. En parallèle, des cours de français langue maternelle sont également proposés après les cours.
Quartiers / localisations : Al Barsha South
Curriculum : UK/IB (13 Y)
Niveaux : de FS1 à Year 13
Notation KHDA : OUTSTANDING
Tarifs : à partir de 51 000 AED/an
Plus d’information : school@safacommunityschool.com /+971 4 385 181
4) Les écoles anglophones (US, IB et UK)
*Cette liste est à titre indicatif. Elle ne peut être considérée comme exhaustive.
Horizon English School – UK curriculum (primaire uniquement) – Proche de Safa Park
Niveaux : FS1 – Year 6
Tél : +971 4 342 2891
Plus d’information : info@horizonschooldubai.com
Collegiate International School (CIS) – IB Curriculum – Umm Suqeim 2
Niveaux : PRE-KG – Grade 12
Tél : +971 4427 1400
Plus d’information : admissions@casdubai.com
Emirates International School (IB, IGCSE, IB) – 2 sites situés à Umm Suqeim et à Meadows
Site de Umm Suqeim : +971 4 348 9804 – mail@eischools.ae
Site de Meadows : +971 4 362 9009 – meadows@eischools.ae
Gems Education
Avec pas moins de 32 écoles à Dubaï, GEMS Education a désormais mis en place un bureau central pour toutes demandes de renseignements et d’inscription dans l’une des écoles du groupe : Tel : +971-4-347 7770.
En plus de celles déjà déatillées plus haut, nous pouvons citer par exemple :
– GEMS Jumeirah College – UK curriculum
– GEMS WORLD ACADEMY (IB) – IB curriculum
– GEMS Wellington Academy – UK curriculum
– GEMS INTERNATIONAL SCHOOL – IB curriculum
– KINGS’ Dubai – UK curriculum
Sur le site vous pouvez trier par curriculum afin de trouver l’école qui vous convient : ICI
Jumeirah English Speaking School (JESS)
Primary Jumeirah : UK curriculum
Arabian Ranches : IB/ UK curriculum
Tél : +971 4 361 9019
REPTON Nad Al Sheba 3 – UK curriculum
Niveaux : FS – Year 11
Tél : +9714 426 9393
Plus d’information : info@reptondubai.org
Uptown School (IB) – (Taleem – IB curriculum) – Mirdiff
Niveaux : PRE-KG – Grade 12
Tél : +971 4 251 5001
Greenfield Community School (IB) – Dubai Investment
Niveaux : Park KG – Grade 12
Tél. : +971 4 885 6600
Plus d’information : admissions@gschool.ae
5) Les 20 meilleures écoles de Dubai
Le classement des meilleures écoles de Dubaï en 2024 est déterminé par le KHDA*, qui accorde la désignation « Outstanding » aux établissements surpassant les normes éducatives élevées de chaque curriculum/système scolaire.
Cette reconnaissance témoigne de l’excellence de ces écoles, et la notation annuelle du KHDA, allant de « très faible » à « exceptionnel » prend en compte divers critères. Ces critères établissent le classement des 20 meilleures écoles parmi plus de 200 établissements à Dubai pour l’année 2024.
Pour en savoir plus : les meilleures écoles de Dubaï en 2024 !
*Knowledge and Human Development Authority de Dubaï
6) L’enseignement à distance
L’enseignement à distance a connu une montée ces dernières années, notamment renforcée par les événements mondiaux tels que la pandémie de la COVID-19. Les institutions éducatives ont dû s’adapter en proposant des cours en ligne, offrant ainsi aux étudiants une flexibilité pour suivre leurs cours depuis chez eux.
À Dubai, de plus en plus de résidents font le choix de l’enseignement à distance. Alors si l’idée de pratiquer l’école à la maison en suivant le système éducatif français ne vous fait pas peur, plusieurs options s’offrent à vous. Pour en savoir plus cliquez ICI.
